RocknRoll
Rebels
RocknRollRebels is a sole proprietorship, a record-label brand, a collective, a band and part of Kädestä Kii Oy. It was born out of necessity—as a counterforce.
Rocknrollrebels on Toiminimi, Levy-yhtiö brändi, kollektiivi, bändi ja osa Kädestä Kii Oy:tä, joka on syntynyt tarpeeseen; se on vastavoima.
A Counterforce
Vastavoima
A counterforce to a modern age increasingly defined by fragile values, human struggles and a fading understanding of what it means to truly live, rather than being driven by algorithms.
Vastavoima nykyajalle, joka täyttyy löyhistä arvoista, inhimillisistä kohtaloista ja siitä mitä on elää elämää elämänä, eikä mennä algoritmien vietävänä.
Ideals That Endure
Kestävät ihanteet
The ideals of RocknRollRebels are rooted in history, and its name echoes the principles of the French Revolution: Liberty, Fraternity and Equality. In today’s world, these ideals become:
Rocknrollrebels ihanteet tulevat historiasta, ja nimellä on kaikuja Ranskan Vallankumouksen: Vapaus, Veljeys, Tasa-arvo. Nykyajassa ne kääntyvät:
Symbols & Le Résistance
Symbolit & Le Résistance
The infinity symbol and the rose represent the beauty of the whole, the timeless lessons of history and the endurance of ideals within a society in turmoil.
Le Résistance is the underlying story, written to reinforce the need for broader change in Finnish society. It is based on real people and their experiences of the systems surrounding them, combining imagination with the absurdity of those systems—and the limited power of political parties and those in authority when faced with the will of the people.
Infinity symboli ja ruusu kuvaavat kokonaisuuden kauneutta ja historian oppien ikuisuutta, sekä ihanteita myllerryksessä olevassa yhteiskunnassa.
Le Resistance –on taustatarina, jota kirjoitetaan vahvistamaan muutoksen tarvetta suomalaisessa yhteiskunnassa laajemmin. Se perustuu todellisiin henkilöihin ja heidän kokemuksiinsa ympäröivästä järjestelmästä ja käyttää hyväkseen, niin mielikuvitusta kuin järjestelmän mielettömyyttä.
Poliittisten puolueiden ja valtaapitävien mitätöntä valtaa kansan edessä.
Freedom.
Empowerment.
Responsibility.Vapaus.
Vastuunanto.
Vastuunkanto.
Community & Free Cities
Yhteisö & Vapaakaupungit
RocknRollRebels is a community—a collective in which anyone can choose to belong and where people are there for one another. It represents a state of mind and an environment where children play, adults care and community spirit flourishes without the dominance of technology or the restraints of bureaucracy.
The Free Cities symbolize an alternative reality where presence, compassion and community are at the heart of everyday life.
Rocknrollrebels on yhteisö=kollektiivi, johon jokainen voi tuntea kuuluvansa halutessaan, joissa ihmiset ovat ihmisiä varten. Mielentila ja ympäristö, jossa lapset leikkivät, aikuiset välittävät ja yhteisöllisyys kukoistaa ilman teknologian ylivallan tai ilman byrokratian kahleita.
Vapaakaupungit symboloivat vaihtoehtoista todellisuutta, jossa läsnäolo, välittäminen ja yhteisöllisyys ovat keskiössä.
